Пишем и говорим правильно. Правописание причастий

Ольга Наталевич,
кандидат филологических наук, доцент кафедры белорусского и русского языков Белорусского государственного экономического университета

Моя бабушка отлично владеет языком и частенько пересыпает свою речь крылатыми выражениями, пословицами, поговорками. Бывает, я слышу: «Стреля…ого воробья на мякине не проведешь», «На обиже…ых воду возят». Смысл, разумеется, понятен. А недавно мне захотелось познакомиться с этимологией, то есть с происхождением этих фраз.

Интересно было узнать, что говоря «стреля…ого воробья на мякине не проведешь», имеют в виду опытного, бывалого человека, которого трудно перехитрить или обмануть. Пословица отражает наблюдения за повадками воробьев: в поисках пищи старый воробей никогда не прилетит к мякине, то есть к уже избитым молотильными цепами хлебным колосьям, а будет искать еще не обмолоченные скирды.

Смысл выражения «На обиже…ых воду возят» в том, что не стоит обижаться на других людей, потому что обиже…ыми людьми легко манипулировать и навязывать им чужую волю. Точное происхождение фразы неизвестно, однако существующие версии, как правило, связывают историю ее возникновения с петербургскими водовозами. Во времена Петра I центрального водопровода еще не было, поэтому доставкой воды населению занимались люди специальной профессии, которых называли водовозами. Цена на воду была фиксированной, но некоторые представители, отличавшиеся жадностью, завышали ее. За такое самоуправство царь решил карать водовозов, уличенных в поборах с населения. Хапугу лишали лошади, впрягали в телегу и заставляли возить воду на себе. Водовозов это сильно обижало и злило, но ничего не поделать — суровым было наказание за свои же деяния.

Да, богата и интересна наша история. А помним ли мы, как правильно писать слова «стреля…ый», «обиже…ый»? Сегодня именно об этом наш разговор. Мы остановимся на правописании причастий, а также вспомним, как пишется устойчивое выражение «стреля…ый воробей».

Причастие — это особая форма глагола которая обладает свойствами как глагола, так и прилагательного. Обозначает признак предмета по действию и отвечает на вопросы какой? каков? что делающий? что делавший? что сделавший?