Resume (краткая биография) на английском языке

Раиса ДЗЕВЕНСКАЯ, преподаватель высшей категории Минского государственного профессионально-технического колледжа электроники

Инициалы и адрес. Обычно эта информация размещается в верхней части страницы (резюме в отличие от CV-формы – жизнеописания – в британской версии документа занимает только одну страницу). Необходимо указать самый подробный адрес и не забыть об индексе. Можно добавить и информацию о номере телефона.

Сведения о месте работы в настоящее время. Эта информация помогает работодателю быстро выяснить основные преимущества вашего опыта работы и уровень ответственности.

Цель трудоустройства. Эта часть резюме полезна в том случае, если вы являетесь студентом или студенткой и желаете объяснить работодателю свои ближайшие цели и намерения. Она также важна, когда вы желаете получить работу в большой организации, которая объявила о нескольких вакансиях. В любом случае лучше всего сообщать не о должности, которую вы хотите получить, например, должность коммерческого директора, а сферу и уровень ответственности, например, должность в сфере управления маркетингом.