Информационно-правовое агентство «Регистр»
Главная
Журналы
Деловые книги
Правовые системы
Деловые новости
Скачать
Группа компаний Регистр
логин
пароль
напомнить пароль
регистрация

Войти через социальные сети

Содержание свежего номера
Новости для секретаря
Архив
Все журналы агентства
 
FreeCurrencyRates.com

"СЕКРЕТАРСКОЕ ДЕЛО" № 04/2009

Если секретарь становится переводчиком. Инструкция по выживанию

 

Влада СОБОЛЕВА

 

Английский давно стал языком международного общения для представителей подавляющего большинства стран мира. Сегодня этим языком на разных уровнях владеют многие. И чем выше уровень владения языком, тем выше престиж специалиста. Именно поэтому секретарь, хорошо владеющий английским, имеет все шансы однажды оказаться в роли переводчика.

Естественно, это вряд ли возможно при обсуждении деталей будущего контракта или на официальных переговорах — в таких случаях не обойтись без профессионала (если, конечно, секретарь сам не является дипломированным переводчиком). Однако когда речь идет о менее формальной ситуации, секретарь вполне может стать посредником при общении с иностранными партнерами.

Задача эта интересная и бояться ее не стоит, даже если нет никакого опыта. Чтобы справиться с ней, помимо языка нужно знать не так уж и много.

искать
English Обратная связь Главная Карта сайта

Пример журнала «Секретарское дело»

СД_12_Q275370.jpg

Номенклатура дел
  Номенклатура дел организации
Размер: 0.00 Байт
Скачано: 737 раз
 
Описи дел
  Форма описи дел по личному составу
Размер: 0.00 Байт
Скачано: 438 раз
 
Докладные и объяснительные записки
  Объяснительные записки о нарушении трудовой дисциплины
Размер: 0.00 Байт
Скачано: 1329 раз
 
Заявления
  Образец заявления о согласии на отзыв из отпуска
Размер: 0.00 Байт
Скачано: 1561 раз
 
Приказы
  Пример приказа об оказании материальной помощи
Размер: 0.00 Байт
Скачано: 2054 раз
 

Скачать больше документов для секретарей


ГЛАВНАЯЖУРНАЛЫДЕЛОВЫЕ КНИГИ ПРАВОВЫЕ СИСТЕМЫДЕЛОВЫЕ НОВОСТИСКАЧАТЬГРУППА КОМПАНИЙ РЕГИСТР